Wszystkie odcinki

James usiłuje zminimalizować skutki skandalu. Załamana, ale zdeterminowana Sophie wspomina lepsze czasy, a Kate zastanawia się nad swoim kolejnym ruchem.

Sophie odczuwa skutki oskarżeń rzucanych na Jamesa, który prosi wieloletniego przyjaciela o pomoc. Kate przygotowuje się do przesłuchania pierwszego świadka.

Kate pyta Olivię o to, co wydarzyło się w windzie. Sophie jest przybita nowymi informacjami o Jamesie. Presja na premiera jest coraz silniejsza.

Potrzebująca czasu na przemyślenia Sophie zabiera dzieci na wieś. Kate niezbyt dobrze radzi sobie w sądzie. Wracają wspomnienia ze spotkania Jamesa i Holly sprzed lat.

Kate, którą czeka trudny dzień w sądzie, zwierza się przyjaciółce. Sophie składa w całość wspomnienia z uczelnianej imprezy, na której była z Jamesem i Holly.

Podejrzenia Sophie robią się wyraźniejsze, gdy James ujawnia kolejne szczegóły fatalnej nocy w Oksfordzie. Pełna obaw Kate czeka na wyrok.