Tüm bölümler

James skandalın etkisini hafifletmeye uğraşırken Sophie, çok üzgün olmasına rağmen kararlıdır ve eski güzel günleri hatırlar. Kate ise bir sonraki hamlesini tasarlar.

James'e yapılan suçlamaların etkisi Sophie'ye de yansır. James eski bir arkadaşının desteğini ister. Kate ilk tanığı için hazırlık yapar.

Kate, asansörde olanlarla ilgili Olivia'yı sorgular. Sophie, James'le ilgili yeni haberlerle altüst olmuştur. Başbakanın üzerindeki baskı giderek artar.

Düşünmeye ihtiyacı olan Sophie çocuklarla kır evine gider. Kate mahkemede fena dağılır. James ve Holly'nin uzun zaman önceki karşılaşmasına dair anılar canlanır.

Kate mahkemedeki önemli bir günün öncesinde bir arkadaşına açılır. Sophie, James ve Holly ile birlikte gittiği üniversite partisi gecesinin eksik parçalarını birleştirir.

James, Oxford'daki o uğursuz gecenin ayrıntılarını anlattıkça Sophie'nin şüpheleri belirgin bir hâl alır. İçi içine sığmayan Kate mahkemenin kararını beklemektedir.