Wszystkie odcinki

JJA, nowy dyrektor ds. bezpieczeństwa wewnętrznego, przejmuje kontrolę nad Biurem, dążąc do wprowadzenia w nim porządku. Tymczasem Marie-Jeanne opuszcza siedzibę Biura i podejmuje misję terenową w Egipcie, testując swoją odporność na stres. Cała DGSE jest wstrząśnięta informacjami o egzekucji Paula Lefebvre'a.

W drodze do Rygi Sylvain znika na moskiewskim lotnisku. Marie-Jeanne jest na pustyni Synaj. Musi pracować u boku egipskiego agenta Ramsa.

Malotru jest na miejscu w rosyjskiej agencji FSB jako "Pavel Lebedev". Sisteron zostaje wysłana do Kairu w największej tajemnicy. Tymczasem Jules ogłasza JJA, że zlokalizował telefon Sylvaina. Śledzenie cyfrowe wskazuje, że Sylvain znajduje się w Phnom Penh w Kambodży.

Liz Bernstein i La Mule po cichu kontynuują swoje śledztwo, aby zidentyfikować kret w służbie. Po kilku tygodniach odpoczynku w Sologne, Marina znajduje swój post w Paryżu. Sisteron jest odpowiedzialna za szkolenie Andrei w programach komputerowych używanych przez izraelskich hakerów. Tymczasem w Phnom Penh Sylvain postanowił współpracować z grupą kierowaną przez Virę. W Paryżu jego przełożeni kwestionowali jego zdolność do radzenia sobie z niebezpieczeństwem związanym z tą misją.

Spotkanie między różnymi wodzami plemion Synaj odbędzie się w hotelu Nile Sorman, gdzie Marie-Jeanne pracuje pod przykrywką. Fouad, egipski oficer bezpieczeństwa, udaje się do Paryża na spotkanie z Biurem. Marina dołącza do Andrei w Jordanii, aby pomóc mu w jego misji.

W DGSE starannie badane są prace JJA. Dsec jest szczególnie zainteresowany sposobem, w jaki zarządza Pacemakerem, który jest na misji w Kambodży. W Kairze Marie-Jeanne odkrywa, że jej pokój hotelowy został podsłuchany. Pacemaker jest uważnie obserwowany w pracy.

JJA ma iść dalej i rekrutować Michaiła. Kontaktuje się z Pavelem w Moskwie, aby opracować strategię. Sylvain zostaje wysłany do Seulu przez Rosjan, aby zatrudnić Żółtego Joona, genialnego hakera. W Paryżu Sisteron przyznaje, że stracił zaufanie do JJA. W Kairze wywiad wskazuje, że atak jest nieuchronny.

Mikhaal Karlov otrzymuje paczkę z kluczem USB, którego Sylvain używa w pracy. Zarówno zaskoczony, jak i zaniepokojony, próbuje dotrzeć do młodego hakera i dowiaduje się, że młody człowiek jest na misji w Seulu. Tymczasem Alexis Bakatine, szef ochrony FSB, kontynuuje śledztwo w sprawie szpiega "Czarny Wrzesień", aby dowiedzieć się, czy Pavel jest podwójnym agentem.

Marie-Jeanne wraca do Biura. Sisteron przetwarza informacje od Karłowa. Mikhail musi wyjaśnić swojej żonie i synowi trudną sytuację, w której się znajdują. Jonas odkrywa, że młoda kobieta, z którą miał romans od kilku tygodni, pracuje... dla Rosjan.

Marie-Jeanne przedstawia swoją kandydaturę na następcę Michela Ponte na stanowisku dyrektora służby. Uzbecki turysta w Paryżu znajduje broń. Czy jest częścią zemsty Michaiła?