Wszystkie odcinki

Emily została zwieszona w obowiązkach, lecz wkrótce ma zostać do nich przywrócona. Jest czujna i nieufna wobec wszystkich ze swojego otoczenia.

Emily ściga się z czasem, by znaleźć i uratować Nicka. Pomaga jej w tym tajemniczy informator, Kai. Wkrótce agentka Byrne odkrywa, że spisek zatacza szersze kręgi, niż początkowo przypuszczała.

Odurzony i sparaliżowany narkotykami Nick budzi się w ciemnym, zamkniętym pomieszczeniu. Tymczasem Emily stwierdza, że dopóki ciało Duranda nie zostanie znalezione, nie przestanie go szukać. Aby zbliżyć się do rozwiązania zagadki, wikła się pewien układ. Odkrywa też, że Colin Dawkins zastawił pułapkę, która może skrzywdzić wielu ludzi.

Emily próbuje przekonać FBI, by ruszyli Nickowi z pomocą. Niestety bez skutku. W związku z tym musi wdrożyć alternatywny plan i dotrzeć do jedynej osoby, która wie, gdzie jest Durand. Tymczasem Nick wciąż przebywa w niewoli odurzony narkotykami. Jest podawany psychicznym torturom.

Emily przystaje na warunki Dawkinsa, aby on pomógł jej dotrzeć do Nicka. Przy okazji obmyśla sprytny podstęp. Duran, którego dotychczas przytłaczało poczucie winy, zaczyna godzić się z losem.

Nick wciąż jest torturowany. Wykorzystuje okazję, by uciec z niewoli. Cal i Emily ruszają mu na pomoc. Docierają w tajemnicze miejsce. Znajdują dowód, który ma związek z dawną sprawą Nicka w Bostonie.

Emily nie wie, że Nickowi udało się uciec z niewoli, dlatego podejmuje negocjacje. Dotyczą one przekazania kradzionych dokumentów w zamian za jego uwolnienie. Tymczasem Durand nawiązuje kontakt z FBI.

Emily ratuje Nicka. Razem przygotowują plan infiltracji obozu uchodźców. Cal udaje strażnika Meridianu, aby odnaleźć Armstronga i go ukarać. Na farmie zjawia się niespodziewany gość.

Nick stara się uwolnić uchodźców. Cal spotyka się z Armstrongiem. Gunnarsen i Crown dokonują przerażającego odkrycia podczas aresztowania wicedyrektora Webba. Emily usiłuje chronić swoją rodzinę.

Emily i Nick spotykają się z Flynnem w Bostonie. Elliot wciąż stanowi dla nich zagrożenie. Agentka Byrne ucieka się do drastycznych środków, aby uchronić przed niebezpieczeństwem swoich najbliższych.