Wszystkie odcinki

Legoshi przystosowuje się do nowego życia poza Cherryton. Szkoła ogłasza nowe zasady podziału uczniów. Obecny BEASTAR zaczyna interesować się Legoshim.

Legoshi rezygnuje z mięsa, co powoduje problemy z jego nowym sąsiadem. Zagadkowy nowy lider Shishi-Gumi planuje dystrybucję niebezpiecznego napoju energetycznego.

Legoshi przypomina sobie słowa Louisa i rozprawia się z dilerami energetyków. Kółko teatralne podejmuje trudną decyzję. Młody wilk spotyka pod domem znajomą twarz.

Gosha szokuje wnuka swoimi umiejętnościami walki. Yahya wspomina swoją współpracę z Goshą. Legoshi uczy się o życiu pod wodą od sympatycznej foki.

Po spotkaniu z dawnymi przyjaciółmi z klubu teatralnego Legoshi umawia się z Yahyą. Przebiegła cyweta zmusza Shishi-Gumi do współpracy.

Legoshi dochodzi do siebie pod okiem Gohina. Yahya przygląda się gazeli-terapeucie, Melonowi. Haru dochodzi do bolesnych wniosków na temat związków międzygatunkowych.

Na urodzinowej randce Legoshi wyznaje wszystko Haru. Poważnie podchodząca do ich związku Haru wysuwa odważną — i niebezpieczną — prośbę.

Czarny rynek kipi od szokujących plotek, a Yahya planuje złapać Melona. Kompania Osaczonych Szczurów monitoruje sytuację z ukrycia.

Członków klubu teatralnego irytują ograniczenia międzygatunkowe. Zwabiony obietnicą Yahyi Legoshi infiltruje podziemną imprezę Melona.

Śledztwo Louisa w sprawie podejrzanego napoju energetyzującego prowadzi go na czarny rynek, gdzie napotyka swoich dawnych towarzyszy — i ich nowego przywódcę.

Aby dowiedzieć się więcej o działaniu Kines, Louis idzie na przeszpiegi i spotyka się z Deshico. Legoshi samotnie kontynuuje śledztwo w sprawie Melona.

Louis zakrada się do budynku, gdzie pracuje Yahya, kiedy nie udaje mu się umówić na spotkanie. Legoshi kieruje się wskazówkami z salonu tatuażu. Czy tak znajdzie Melona?

Po starciu z Melonem Legoshi znajduje się na łasce oceanu. Tymczasem Haru zauważa nieszczęśliwe zdarzenie, które budzi jej podejrzenia.

Kółko teatralne stara się o zatwierdzenie scenariusza z udziałem roślinożerców i mięsożerców. Melon coraz mocniej interesuje się Haru. Legoshi spotyka się z przyjaciółmi.

Jack zwierza się Legoshiemu ze swoich problemów w szkole. Yahya prosi Deshico o pomoc. Fascynacja Melona przybiera niebezpieczny obrót dla Haru.

Legoshi budzi się i odkrywa, że Haru zaginęła. Burmistrz składa Louisowi treściwą propozycję. Pina wywołuje zamieszanie podczas próby.

Próbując zrozumieć perspektywę roślinożercy, Juno prosi Louisa o radę aktorską. W zaułkach czarnego rynku narastają kłopoty.

Szybki posiłek przeradza się w konflikt moralny Billa. W mieście wybucha seria niewyjaśnionych ataków międzygatunkowych. Louis i Haru nadrabiają zaległości.

W festiwalową noc Legoshi spotyka u Haru Melona, którego chce raz na zawsze unieszkodliwić — ale złoczyńca wyciąga broń.

Po ucieczce Melona Legoshi wyposaża Haru w sprzęt do samoobrony — ale ma ważniejsze sprawy na głowie. Wydano nakaz jego aresztowania!

Po elektryzującym spotkaniu Haru i Gosha zbliżają się do siebie. Louis mówi narzeczonej, co naprawdę czuje. Melon potwierdza swoją przewagę nad Shishi-Gumi.

Legoshi rusza na wojnę, chcąc rzucić wyzwanie Melonowi, ale najpierw musi rozwiązać śmiertelną zagadkę. Deshico odkrywa w swoim laboratorium coś ważnego.

Lokaj Louisa wyjaśnia zachowanie Ogmy. Tymczasem Melon podjudza tłum i prowokuje zamieszki. Czy Legoshi przetrwa tę noc?

Chociaż Legoshi zdobywa aprobatę Doku-Gumi, nadal musi się zmierzyć z przebiegłą szefową Inari-Gumi. Decyzja burmistrza niweczy plany Louisa.