Wszystkie odcinki

Miasteczko, którego obłożeni klątwą mieszkańcy nie zakochują się, chce przyciągnąć turystów wielką atrakcją, którą jest błękitny smok.

Maxi opowiada swojej najlepszej przyjaciółce Goyi o magicznej nocy. Juana próbuje ukryć przed swoim kochankiem pocałunek, o którym stało się głośno. Mamen szuka smoka.

Maxi jest przekonany, że Juana jest reinkarnacją księżniczki Soledad. Goya planuje porwanie smoka i wypuszczenie go na wolność.

Wściekły, żądny zemsty Antonio przetrząsa miasteczko w poszukiwaniu Maxiego. Tymczasem Enamora nalega, aby Goya wypełniła swoje przeznaczenie.

Policja bada zdarzenie, do którego doszło w hotelu. Maxi ściga Juanę. Goya z pomocą Candeli usiłuje uratować życie smoka.

Antonio chce wszystko zniszczyć. Maxi i księżniczka próbują uwolnić smoka, odwrócić klątwę i pozwolić mieszkańcom miasteczka znów kochać.