Wszystkie odcinki

Trevante powraca – okazuje się, że przez dwa lata Ziemia bardzo się zmieniła. Jamila nie potrafi przystosować się do nowego świata.

Tajemnicze sygnały od obcych zmuszają Mitsuki do opuszczenia kryjówki. Nikhil otrzymuje zadanie, które przetestuje jego lojalność.

Niespodziewana wizyta Trevantego i Jamili przerywa spokojne życie Aneeshy i Clarka. Mitsuki i Nikhil szukają odpowiedzi w bazie przy portalu.

Jamila i Clark próbują odnaleźć Aneeshę, która postanowiła wytropić Infinitasa. Trevante, Mitsuki I Nikhil zostają wciągnięci w tajną misję KOŚ.

Trevante, Mitsuki i Nikhil muszą przedrzeć się przez niebezpieczne terytoria. Aneesha, Clark i Jamila uciekają z Infinitasem.

Dwa lata temu, gdy rozpoczęła się inwazja obcych, Verna i Joel zapoczątkowali wspólnie ruch Infinitasa.

Członkowie misji docierają do Martwej Strefy – ale tam czeka już na nich nowe zagrożenie.

Pod wpływem niezwykłego spotkania Mitsuki przechodzi kryzys wiary.

Trevante odzyskuje pamięć i poznaje szokującą prawdę. Mitsuki zmaga się z wątpliwościami dotyczącymi obcych. KOŚ i Infinitas rozpoczynają wojnę.

Trevante, Jamila i Nikhil przeżywają koszmar. Aneesha walczy z Infinitasem, a Mitsuki podejmuje decyzję, która wpłynie na losy świata.