Все серии

В Соединенных Штатах чествуют Тревантэ и Каспера как героев, пожертвовавших собой ради человечества. В Атлантическом океане начинаются толчки в районе портала, и вскоре появляется Тревантэ Коул. Тем временем жизнь Джамилы налаживается, когда она узнает, что Тревантэ жив.

Мицуки довольствуется отшельнической жизнью, общаясь только с маленькой девочкой и ее дедушкой. После того как она теряет сознание от неожиданных звуков, Мицуки выясняет, что власти охотятся на Тревантэ. Никил Капур узнает от директора о сигнале Мицуки и отправляется в Японию.

Тревантэ неожиданно появляется в семье Малик и рассказывает о связи Каспера с пришельцами, подозревая, что такая же связь может быть у Люка. Он решает встретиться с Инфинитасом, который слил правительственные данные, однако его преследует посттравматическое расстройство.

Мир погружается в хаос. ФБР задерживает Анишу для расследования, в то время как Тревантэ воссоединяется с Мицуки и Никилом. Риган пытается активировать память Коула. Пока они с Мицуки и Никилом обсуждают грядущую миссию, Кларк и Джамила пытаются освободить Анишу.

После аварийной посадки в лесу герои отправляются на поиски другого вертолета. Прикоснувшись к щупальцу пришельца, Мицуки чувствует связь между всеми происходящими событиями. Она теряет сознание, и чтобы помочь ей прийти в себя, Никил глушит сигнал пришельцев.

Два года назад Мэрилин, увидев разрушения из-за звукового удара, пытается эвакуироваться вместе с Энджи и Джоэлом. При посадке в автобус мать Джоэла погибает, а при выезде из города у автобуса заканчивается бензин. Пара добирается до церкви и находит там приют, где вскоре узнает о вторжении инопланетян.

Герои летят к главному кораблю, но вынуждены совершить аварийную посадку из-за нехватки топлива. Им придется передвигаться пешком, следя за тем, чтобы Джоэл не сбежал. Увидев, сколько людей погибли, они пересматривают запись с момента самоубийства одного из них, понимая, что инопланетяне могут управлять эмоциями людей.

Наблюдая за пришельцем, Мицуки понимает, для чего он разбрасывает споры по всей планете. Освободившись от охотников, она возвращается к пришельцу, но вскоре теряет сознание. Пришелец помогает ей прийти в себя, после чего Мицуки начинает сомневаться в необходимости спасения планеты.

Мицуки приходит в себя в лагере и рассказывает, что инопланетяне исцелили ее. Несмотря на то, что теперь она считает их идеальными и не верит в победу человечества, она соглашается составить карту. Треванте, Мицуки, Никил и Джамила отправляются к инопланетянам.

Аниша полна решимости отомстить Верне, в то время как Инфинитас борются за кислородные маски. Пока Верна пытается убедить Мицуки высвободить свои силы, Никил, Тревантэ и Джамила добираются до темных коридоров Материнского корабля. Аниша настигает Верну, когда она держит под прицелом Мицуки.