Wszystkie odcinki

Noc pełna namiętności prowadzi do miłości między oszustem Charliem i tajną oficer CIA Emmą, którzy nieświadomie znajdują się na zawodowym kursie kolizyjnym.

Po tym, jak Daphne wyznacza szybki termin zapłaty, Nicolettisowie obmyślają plan kradzieży cennego naszyjnika na aukcji. Jako że Emma i Charlie ścigają Daphne, ich światy niemal się zderzają.

Nicolettisowie przekonują bogatą kobietę do zemsty na jej narzeczonym na wyścigach konnych. Emma poznaje rodzinę Charliego, a CIA i Nicolettisowie dowiadują się, że Daphne rozszerza swoją działalność poza przedsiębiorstwo narkotykowe Maguire.

Presja ze strony Daphne zmusza Charliego do podjęcia ekstremalnych środków podczas gry w pokera o wysoką stawkę na jachcie. Po spotkaniu z rodziną Emmy zaufanie Charliego do ich związku wzmacnia się, ale jego działalność przestępcza zagraża ich przyszłości.

Charlie stawia na szali swój związek z Emmą, by zapewnić jej bezpieczeństwo.

Birdie pomaga rodzinie w kradzieży obrazu. Emma zmaga się z przyjęciem Charliego i musi poradzić sobie z konfliktem interesów w pracy w CIA.

Charlie staje się nowym agentem Emmy w CIA i ma za zadanie szpiegować Daphne podczas ich wspólnego uczestnictwa na imprezie, wzbudzając zazdrość u Emmy.

Daphne próbuje wykorzystać Charliego, aby pomóc Patrickowi wyjść z więzienia. Leo zbiera swoich starych przyjaciół, aby wykiwać człowieka, który stracił ich emerytury przed laty.

Zdając sobie sprawę, że chcą tego samego, Emma i Daphne zgadzają się pracować razem, aby zdjąć Maguires. Nicolettisowie rozważają sprzedaż baru, gdy na ich drodze pojawia się wspaniała oferta. David ogłasza, że kończy z polityką.

Emma i Charlie współpracują z Daphne, aby stworzyć plan zniszczenia Maguire'ów raz na zawsze, ale czy ostateczna rozgrywka sprawi, że Charlie i Emma pozostaną po przeciwnych stronach, czy też skończą bliżej niż kiedykolwiek?