Wszystkie odcinki

Edgar, syn Vincenta, ma pomysł na nową kukiełkę do programu „Dzień dobry słonko”. Nie ma jednak szansy przekonać do niej swojego ojca, ponieważ znika w drodze do szkoły.

Vincent jest przekonany, że powołując Erica do życia, sprowadzi syna do domu. Detektyw Ledroit dokonuje aresztowania, a Cassie ma własne podejrzenia.

Vincent gorączkowo przygotowuje się do prezentacji, a Ledroit ma do niego więcej pytań. Cassie poznaje matkę innego zaginionego dziecka.

Po szokujących wieściach od Lenniego i Cassie stan Vincenta się pogarsza — do czasu gdy znajduje znak od Edgara i wpada na nowy plan.

Ledroit czyni postępy w obu śledztwach. Cassie otrzymuje telefon, który całkowicie zmienia sytuację, a Vincent nadal podąża za mapą.

Bezdomni zostają zmuszeni do wyjścia na ulicę. Vincent spotyka kogoś, kto zna odpowiedzi. Stary przyjaciel pomaga Ledroitowi wydobyć ukryte dowody na światło dzienne.