Wszystkie odcinki

Rok 1860. Z północy nadciąga włoska armia, która zamierza podbić Sycylię. Książę Salina nie może zrozumieć, dlaczego jego siostrzeniec postanowił stanąć po stronie wroga.

Salinowie chcą uzyskać przepustkę do Donnafugaty, więc biorą udział w balu wyzwolenia Garibaldiego, na którym Tancredi dostrzega, że Concetta przyciąga uwagę zalotników.

Uczucia Tancrediego do Angeliki odciągają go od Concetty. Mimo niechęci wobec majora Sedary Don Fabrizio rozważa ich przyszłe wspólne perspektywy.

Concetta dystansuje się od swojej rodziny, a Lampart powierza coraz to nowe obowiązki Paolowi, którego Sedara informuje o pewnym kuszącym przedsięwzięciu.

Pogrążeni w żałobie książę i Concetta udają się do Turynu, gdzie mężczyzna może odegrać ważną rolę w budowaniu nowych Włoch. Tancredi i Angelica ujawniają swoje ambicje.

Concetta jasno stawia sprawę wyjazdu z Sycylii, a Lampart w milczeniu mierzy się z problemami zdrowotnymi. Salinowie uczestniczą w ostatnim balu sezonu.