Wszystkie odcinki

Detektyw Kat Donovan musi stawić czoło przeszłości, gdy spotyka człowieka, którego kiedyś kochała, i dowiaduje się nowych rzeczy o kimś, kogo nienawidzi.

Kat prosi Staggera o pomoc w wydobyciu zeznań od LeBurne’a. Stacey proponuje, że poszuka Josha. Na posterunek przychodzi ktoś, kto potrzebuje pomocy Kat.

Mimo rozkazów Staggera Kat wciąż zajmuje się sprawą Dany i stwierdza, że być może nie znała Josha tak dobrze jak się jej wydawało.

Po przesłuchaniu kobiety, która napadła na Brendana, Kat znów szuka Josha, ale zamiast niego staje twarzą w twarz z ostatnią osobą, którą spodziewała się zobaczyć.

Kat wreszcie znajduje odpowiedzi, których szukała przez 11 lat. Danie kończy się czas. Titus szuka Brendana.