Wszystkie odcinki

Kabo, jąkający się licealista, poznaje Wandę - dziewczynę, która tańczy bez oglądania się na innych. Jej swoboda i szczerość ruchu budzą w nim coś, czego nie potrafi wyrazić słowami.

Podczas próbnych zajęć w klubie tanecznym Kabo uczy się podstaw i słuchania muzyki. Choć początki są niezręczne, zaczyna odnajdywać się w nowym środowisku - zwłaszcza podczas treningów z Wandą po lekcjach.

Klub organizuje przesłuchanie freestyle przed szkolnym konkursem tanecznym. Zafascynowany ruchem Wandy, Kabo zaczyna rozumieć, czym jest taniec płynący prosto z emocji.

Do konkursu zostają wybrani Kabo, Wanda i Aoi. Decyzja wywołuje napięcia w klubie, szczególnie u Yury. Kabo poznaje też Ioriego - tancerza z doświadczeniem scenicznym.

Kabo coraz wyraźniej odczuwa rozdźwięk między tym, co czuje, a tym, co potrafi wyrazić. Taniec staje się dla niego jedynym sposobem, by zbliżyć się do Wandy i samego siebie.

Nadchodzi dzień szkolnego konkursu tanecznego. W obliczu rywali i presji sceny Kabo musi zdecydować, czy odważy się zatańczyć z pełnym zaangażowaniem.

Po ogłoszeniu wyników Kabo czuje, że coś oddala go od Wandy. Wspomnienia jej samotnych treningów sprzed liceum rzucają nowe światło na jej drogę i determinację.

Tuż po konkursie On i Iori stają do tanecznego pojedynku. Ich starcie inspiruje Kabę i Wandę, a Iori niespodziewanie wskazuje Kabę jako kolejnego przeciwnika Ona.

Kabo zaczyna treningi bitew tanecznych i poznaje granice własnego stylu. Spotkanie z legendarnym b-boyem Kabe pokazuje mu, jak wysoki jest jeszcze sufit jego możliwości.

Rusza turniej Inter-High Dance Battle. On, Iori i Wanda przechodzą dalej, ale Kabo, przytłoczony atmosferą i nieobecnością Wandy, nie potrafi zatańczyć tak, jak naprawdę potrafi.

Pojedynki turniejowe pokazują Kabie różnicę między treningiem a prawdziwą walką na scenie. Pojawia się pytanie: czy taniec ma sens, jeśli nie prowadzi do zwycięstwa?

Kabo staje naprzeciw Kabe w półfinale. Brutalna szczerość rywala zmusza go do konfrontacji z własnymi emocjami. Po raz pierwszy jego taniec przestaje być ucieczką - staje się głosem.