Todos os episódios

O grupo de Hijikata e Usami está aflito para resolver o caso de assassinatos em Sapporo.

Hijikata bola um plano para pegar Jack, o Estripador, mas colocá-lo em prática não será tão simples.

Em meio ao incêndio, Jack tenta completar seu plano usando Asirpa, e Usami espanca Kadokura em busca de peles.

Botaro reforça sua vontade de criar uma nação, e mostra que faria qualquer coisa por seu objetivo.

Tsurumi escapa de Sugimoto e Hijitaka. Com Sofia e Asirpa nas mãos, ele conta algumas coisas à garota ainu.

Tsurumi conta a Asirpa e Sofia a história do ouro dos ainus, e de como Wilk foi o estopim de uma tragédia.

Tsurumi pressiona Asirpa para que revele o código, mas uma interrupção pode ser a brecha para que ela escape.

Sugimoto, antes de entrar no exército, precisou cumprir uma importante missão.

Diante da ameaça contra Kaeko, Sugimoto entra em ação para protegê-la, e sela seu destino.

Os soldados do Tenente Tsurumi estão quase chegando ao Goryoukaku. A pressão para encontrar o ouro aumenta.

Lt. Tsurumi's assault on Goryoukaku begins in full force.

As forças de Tsurumi invadem o Goryoukaku, e o caos toma conta do lugar. Asirpa e Shiraishi precisam fugir.

Asirpa e Shiraishi fogem para proteger o livro, mas o desafio é grande. Sofia vai de encontro ao seu destino.