Todos os episódios

Com o aumento da tensão, a Câmara e Michael Collins buscam formas de garantir o financiamento. Após um confronto com os britânicos, o papel de Jimmy na rebelião muda.

Visitantes de surpresa pegam Harry e Eithne desprevenidos. Patrick lida com um colega ambíguo. Ursula socializa com colegas de trabalho depois do expediente.

O banco de Butler enfrenta tempos difíceis. Ursula tem uma reunião muito aguardada. Algumas mortes significativas desencadeiam mais violência em ambos os lados.

A traição sacode tanto o escritório de Winter quanto as posições do IRA. Questões pessoais levam Ursula e Jimmy a tomar medidas drásticas.

As ações de Harry se voltam contra ele próprio e contra Constance. Os esforços de Agnes para ajudar Ursula têm um custo. Planos de paz dividem os irlandeses.