Todos os episódios

Quando toda Europa sofre um apagão repentino, o ex-hacker Pierre Manzano percebe que o acontecimento não é mera casualidade e decide alertar as autoridades. Enquanto isso, na Alemanha, o governo parece não entender a gravidade da situação.

Enquanto a crise é ignorada pelas autoridades e a população continua sem informações claras, Manzano fica cara a cara com a polícia e é interrogado sobre seu passado como hacker e ativista.

Apesar do desaparecimento de suas filhas, a diretora do Comitê de Crise Alemão luta para evitar o caos. Enquanto isso, a inspetora Stachwitz descobre novas conexões de Jorge Pucao, o homem que hackeou o primeiro "smart meter".

Manzano consegue chegar à um hospital em Berlin, mas é seguido pela polícia. No Comitê de Crise, Frauke pressiona o Chanceler alemão a aceitar a ajuda da Rússia para evitar um desastre nuclear.

Manzano tenta entrar em contato com Frauke, mas é interceptado por guardas. Mais tarde, a alegria do reencontro de Frauke com suas filhas é interrompida pela notícia da explosão de um caminhão-tanque.

Manzano recebe seu computador de volta e ajuda Hartlandt e sua equipe a rastrear os terroristas responsáveis pelo apagão. Enquanto isso, as autoridades trabalham ativamente para obter diesel na esperança de impedir a catástrofe nuclear.