Все серии

Профессор сталкивается с Сьеррой. Тамайо вызывает армию, чем повышает ставки на переговорах. В кадрах из прошлого Берлин встречает члена семьи.

Артуро пользуется случаем, чтобы нанести ответный удар, а его жажда мести усиливается. Лиссабон совершает важное открытие.

Предательство и экстренная ситуация застают Сьерру врасплох. Армия приближается к банде, и Палермо собирает отряд.

Жизнь Хельсинки в опасности, и грабители организовывают тайную контратаку. В кадрах из прошлого Берлин и его сын совершают первое совместное ограбление.

Оказавшись в западне на кухне под обстрелом, Токио вспоминает свою первую любовь и знакомство с Профессором.

Бомба Токио уносит жизни всех присутствующих, кроме Сагасты и ее солдат. В это время Сьерра пытается сбежать из убежища Профессора и выяснить отношения с Тамайо, но ситуация быстро приобретает неожиданный поворот. Из флэшбеков становится понятно, откуда у Берлина взялся мощнейший насос для ограбления.

Сьерра и Профессор решают объединиться, чтобы довести ограбление до конца. Удастся ли им найти общий язык и не убить друг друга по пути? В то же время золото из хранилища начинают откачивать с помощью насоса через ливневую канализацию, где его собирает команда Бенджамина и формирует золотые слитки. Куда дальше пойдет их добыча?

Команда Профессора отмечает успешное завершение операции, пока не оказывается, что полиция в курсе, где находится их тайное убежище. В то же время Сагасте удается убедить Лиссабон, что она должна впустить в банк врачей. Кто на самом деле войдет в здание под этим предлогом? Из флэшбеков становится известна предыстория Берлина.

Полиция арестовывает Профессора и Сьерру вместе с командой Бенджамина. Вскоре герои узнают, что украденное из банка золото украли повторно, и пытается предупредить об этом своих людей. Успеет ли он это сделать до того, как произойдет непоправимое? Чтобы исправить ситуацию, ему придется пожертвовать собой.

Когда на кону оказываются множество жизней, а экономика Испании повисает на краю небывалого кризиса, наступает время финальной схватки между преступным гением Профессора и непоколебимой волей Тамайо. Чья хитрость окажется искуснее? Чью сторону примет удача? Удастся ли команде Профессора избежать ответственности?