Все серии

Спейд прибывает в Бозуль. Короткая поездка превращается в новую главу его жизни, когда он влюбляется в местную владелицу виноградника. Спустя годы Спейд остаётся здесь, вдовец и пенсионер, спокойно проживающий свои золотые годы в мире и покое. Но возвращение его противницы меняет всё.

Трагедия ужасных убийств ощущается всеми жителями города. Выйдя из отставки, Спейд начинает расследование, в то время как Тереза ​​держит свои планы в секрете. Но никто не в безопасности, и Спейд, сам того не подозревая, может оказаться под прицелом.

Спейд ищет ответы на вопросы о таинственном мальчике, которого, кажется, все ищут. Самир прячет его, но никто не понимает, что происходит с его непрестанными записями. Спейду звонит неуловимый Филипп.

Спейд допрашивает незваного гостя и узнаёт, что есть люди, которые по-прежнему очень хотят его смерти. Обнаруживается ещё одно тело, и Тереза ​​начинает собственное расследование местонахождения своего отца, Филиппа Сен-Андре.

Спейд сталкивается с неожиданными трудностями, когда расспрашивает своих эксцентричных соседей и узнаёт больше о таинственных способностях мальчика. Тереза ​​продолжает расследование в одиночку. Жан-Пьер сталкивается со своим прошлым и противостоит Филиппу.

Спейд узнаёт, кто за ним следил. Филипп заключает сделку с мальчиком, которая быстро выходит из-под контроля и приводит к опасному столкновению на старом городском мосту. Появляется таинственный незнакомец, раскрывающий свои секреты личности и планы.