Все серии

Ожидая разрешения от ЦРУ, герои проводят несколько месяцев в доме. Дот сообщает Люку их следующую цель, но пока Бруннер пытается выяснить планы террориста, его расстреливают. Целью головорезов также являются агенты, но появившиеся Эмма, Ру и Алдон вовремя приходят им на помощь.

Внезапно появившаяся Грета вынуждает Люка прийти к ней в спальню в одиночку. Улетая на вертолете, она предупреждает группу, чтобы они ее не преследовали. Тем временем Чипс всячески пытается расположить к себе Эмму, а Тина и Алдон разыскивают Башира в Калькутте.

Посадив Люка на самолет, Грета усыпляет его и увозит в неизвестном направлении. Тем временем Тина рассказывает дяде Барри о транзакциях, проводящихся со швейцарского счета. Узнав о том, что Грета вместе с Люком направляется в Эстонию, Талли подсказывает команде, что они могут быть в Таллинне.

Команда возвращается в убежище на самолете, и доктор Рид сообщает Эмме, что в доме Дот были найдены компрометирующие документы. Он поручает ей шпионить за ее отцом, в то время как Грете удается добиться от Люка нужной информации. Бруннер хочет остановить ее, в то время как Фаркас допрашивается о средствах ЦРУ.

Эмма и Люк пытаются протянуть время для своей команды. Непредвиденная проблема вынуждает Барри выйти в космос, и Тина помогает ему с расчетами. Грете удается пробраться на электростанцию и установить взрывчатку, в то время как Эмма понимает, что Тина может быть двойным агентом.

Алдон противостоит шведской мафии, но один из них берет Талли в плен и требует отвести к Люку. Тем временем Барри допрашивают в ЦРУ, а Люка и Эмму начинают преследовать галлюцинации на подводной лодке. После их возвращения Алдон планирует столкнуть между собой людей Греты и шведскую мафию.

Люк и Чипс спешат к плотине, чтобы не дать Грете засорить её. Алдон узнает, что Нонне предложили несколько миллионов долларов за его убийство, и они инсценируют его смерть. Эмма и Ру присоединяются к Люку и Чипсу, когда им угрожает Грета, и неожиданно для всех Люк признается ей в любви.

Так как только голос Люка может деактивировать запуск ракет, он вместе с командой спешит к ним. Грета решает пожертвовать собой, зная, что сердце Люка принадлежит Талли. Предотвратив мировую войну, Люк готов уйти на покой, а Эмма решает остаться в ЦРУ.