Все серии

После того как тихий шведский городок потрясает двойное убийство, ведущий детектив Йон обещает семьям жертв, что он обязательно найдет убийцу.

Проходят годы. Ответов всё нет, а семья Йона постепенно распадается. Тогда отчаявшийся детектив находит неожиданного союзника, который должен помочь ему раскрыть дело.

Различия во взглядах мешают Йону и Перу продвигаться в расследовании. Напряжение усиливается из-за упрямой журналистки.

Когда давление становится предельным для всех, решение одной из сторон влечет за собой прорыв в расследовании дела.