Все серии

Пока её муж находится под пристальным вниманием из-за своих прошлых романов со студентками, М. чувствует влечение к Владимиру, своему обаятельному — и гораздо более молодому — новому коллеге.

М прибегает к радикальным мерам, чтобы отложить слушание дела Джона, а коктейли и беседы в кампусе укрепляют её связь с Владом.

М пытается расположить к себе Синтию, устроив вечеринку у бассейна. Сид откровенно рассказывает её родителям о том, что происходит на самом деле.

Сид присоединяется к делу в поддержку Джона. М. прибегает к отчаянным мерам, чтобы отсрочить слушание, и неожиданно откровенно разговаривает с Синтией.

М размышляет над неоднозначным смайликом и планирует встречу с тайным мотивом. Попытка Сида опровергнуть показания Лилы быстро терпит неудачу.

Столкнувшись с последствиями проступков Джона и холодным отношением со стороны коллег, М обращается со своим делом непосредственно к студенческому сообществу.

М наконец-то получает шанс остаться наедине с Владом — и оказывается в безвыходной ситуации, когда не хочет, чтобы их обед заканчивался

Поездка за город осложняется тем, что М и Влад начинают размышлять о своём писательском творчестве, браке и крайне неопределённом будущем.