Tüm bölümler

Geçersiz kılınan mahkûmiyetinin ardından Huey P. Newton bir devrimi yeniden canlandırır ve beklenmedik bir bağışçıyla tanışır.

Huey ve Bert’ün cesurca planı belirginleşir. Huey, Kara Panter Partisi’ni silahlı çatışmalardan uzaklaştırmayı dener.

Huey ve Eldridge bozuşur. Bert ve Steve, Huey nedeniyle çatışır. Küba’ya gidiş gittikçe tehlikeli hâle gelir.

Kaotik bir yüzleşme, planların değişmesine neden olur. Huey ve Bobby’nin farklılıkları açığa çıkar. Ajan Clark elinden geleni yapar.

Clark, Meksika hükûmeti üstünde baskı kurar. Bert bir trajedi yaşar. Huey hayatını değiştiren bir haber alır ve bir zorlukla daha karşılaşır.

Bert sadakatini kanıtlamak için çabalar. Gwen büyük bir jeste ilham verir. Huey’nin mirası yaşar.