Tüm bölümler

Çok önemli bir futbol maçından önceki akşam, Pini ve Nisso rakip takıma uyku uyutmamak için dışarı çıkar. Planları geri teptiğinde ise ortalık yangın yerine döner.

Doktorun verdiği haberin şokunu hâlâ atlatamayan ikili, bundan sonra ne yapacaklarını düşünür. Tam Nisso zor bir karar vermişken daha da kötü haberler alırlar.

Konulan teşhisin şokunu hâlâ atlatamayan Nisso, pervasız davranışlarına devam eder. Pini yardımcı olmak için devreye girer ve birlikte barı kurtarmanın yeni yollarını ararlar.

Komşusunda yaşanan olayla ilgili şüpheleri olan Pini, partilerde eğlendiği günlerin artık bittiğine karar verir. Nisso'nun ziyareti, Rotem'in aklını daha çok karıştırır.

Pini, birlikte çıktıkları seyahatte arkadaşına kararını açıklamanın bir yolunu bulmaya çalışır. Ancak o daha bunu yapamadan Nisso başını tekrar belaya sokar.

Beitar taraftarları olaylı bir gece geçirir. Kuytu bir yer arayan Nisso ve Pini, sonunda kendilerini bir metal barında bulur ve barın huysuz müdavimleriyle tanışırlar.

Önceki gecenin haberleri hızla yayılır ve Alma'yı endişelendirir. Krakow'da ise Nisso, Pini'den uzak durur ve gizemli bir yabancıyla takılır.

Bir kez daha Pini tarafından kurtarılan Nisso, sonunda ona doğruyu söyler. Her ikisinin de geleceğinin bağlı olduğu ve uzun zamandır bekledikleri maç nihayet başlar.