كل الحلقات

يستيقظ آنج ليجد نفسه على متن سفينة لأمة النار تم الاستيلاء عليها وبرأس كامل من الشعر. إلى جانبه هناك كتارا وسوكا ووالدهم هاكودا الذين يسردون الأحداث التي قادت الأربعة إلى السفينة ويفكرون في الخطوة التالية.

للاندماج بشكل أفضل كمواطنين في أمة النار، يلتحق آنج بمدرسة أمة النار، مما يمنح نفسه فرصة لمعرفة المزيد عن الأمة بينما يستمتع في نفس الوقت بالحياة كطفل عادي لأول مرة منذ أن اكتشف أنه كان الأفاتار. في هذه الأثناء.

عندما تصل العصابة إلى قرية صيد تعاني من معاناة، تظهر روح غامضة لمساعدة القرويين.

يشعر "سوكا'' وكأنه لا يساهم بشكل كاف في المجموعة، ويبحث عن صانع سيف بعيد المنال يمكن أن يتعلم منه طرق استخدام النصل.

زوكو وازولا وماي وتاي لي يأخذون إجازة إلى جزيرة ايمبر. في هذه العملية، يتعلمون المزيد عن أنفسهم وعن بعضهم البعض بالإضافة إلى رغباتهم في المستقبل. في مكان آخر، يواجه آنج وآخرون خصمًا جديدًا.

تم الكشف عن قصة الأفاتار روكو وسيد النار اوزاي إلى آنج وزوكو من خلال مصادر مختلفة. كلاهما يتعلم عن نفسه ويظهر أصول الحرب.

عندما تعرب "كتارا'' عن رفضها لطريقة "توف'' الجديدة لكسب المال بسرعة، يتصاعد التوتر بين "كتارا'' و''توف''. عندما قررت "كتارا'' أخيرًا المشاركة في عملية الاحتيال هذه لدحض اتهامات "توف''، تُركوا عرضة للخطر ويُجبرون على مواجهة العواقب الوخيمة.

تحقق المجموعة في حالات الاختفاء الغريبة التي تحدث داخل بلدة مخيفة.

قبل أربعة أيام من الغزو، أصبح آنج متوترًا بسبب مواجهته الوشيكة مع سيد النار. يتفاقم قلقه عندما يبدأ في المعاناة من كوابيس وهلاوس شنيعة. في هذه الأثناء، ينزعج زوكوعندما علم أنه لم يتم إبلاغه باجتماع حرب.

جاء يوم الخسوف، وتجمع قوات الغزو للقيام باستعدادات أخيرة. يتسللون إلى الجزيرة وتبدأ المعركة. في هذه الأثناء، يبحث آنج عن سيد النار.

بينما تقاتل قوة الغزو في طريقها إلى عاصمة أمة النار، تساعد المجموعة آنج في العثور على سيد النار في الوقت المناسب للكسوف. لكن هناك بعض المفاجآت. يواجه زوكو والده ويخبره أنه سينضم إلى الأفاتار.

وصل آنج والمجموعة إلى معبد الهواء الغربي، مع زوكو في المطاردة. يرغب زوكو فقط في أن يتم قبوله، ويساعد الأفاتار، لكن هل ستسمح له المجموعة بتعليم آنج تسخير النار؟

أثناء تدريس آنج، وجد زوكو أنه فقد كل مهاراته في إطفاء النار. الآن لاستعادة سلطاته، يجب على زوكو وآنج البحث عن المصدر الأصلي لإطفاء الحرائق داخل أنقاض الحضارة المفقودة.

يريد سوكا إخراج والده من السجن ويطلب من زوكو معلومات عن سجون أمة النار. لكن تأتي بعض المفاجآت غير المتوقعة على طول الطريق.

يضع "زوكو'' و''سوكا'' خططًا جديدة للهروب من السجن مع سوكي ووالد سوكا وبعض الآخرين، بينما لا يترك منعطف صادم "أزولا'' سعيدة مع أقرب أصدقائها.

تقرر كتارا مواجهة جندي أمة النار المسؤول عن وفاة والدتها. يحاول "آنج" اقناعها بعدم مواجهته، وأدركت "كتارا" لاحقًا أنه كان على حق وتتعلم درسًا عن الحياة وعن نفسها.

مسرحية تسرد مغامرات المجموعة لا تلقى تعجب آنج وأصدقائه، باستثناء توف التي تستمتع بها كثيرًا. في غضون ذلك، يعترف آنج بحبه لكتارا، لكن الرد غامض.

يكافح آنج ليقرر ما إذا كان عليه قتل لورد النار أم لا، وأثناء الليل، ينجذب نحو جزيرة تختفي قبل الصباح. يقود زوكو بقية المجموعة إلى مملكة الأرض للقاء متعقب يأملون في العثور عليه آنج. يتوج لورد النار نفسه ملك العنقاء ويستيقظ آنج في الجزيرة وهو لا يعرف مكانه.

أثناء وجوده في الجزيرة، يسعى آنج للحصول على إرشادات من حياته السابقة، لكنه غير راضٍ عما قيل له. في الواقع، تبين أن الجزيرة هي سلحفاة أسد تلقى منها آنج التوجيه الذي كان يبحث عنه. بعد أن يتعذر على المتعقب تتبع آنج، قررت بقية المجموعة أنه يجب عليهم العثور على أيروه. في هذه الأثناء، أثناء تعقب إيروه، تلتقي المجموعة مع مجموعة اللوتس البيضاء.

يحاول سوكا وسوكي وتوف إيقاف الأسطول الجوي التابع لأمة النار. في هذه الأثناء، زوكو وازولا يتواجهون في مبارزة وآنج يواجه لورد النار.

يهزم آنج سيد النار من خلال تسخير العناصر الموجودة داخل لورد النار وإزالة قدراته على تسخير النار. بعد إزالة زوكو لحماية كاتارا من ازولا، تحارب كاتارا وتمكنت من كبح جماح ازولا. بعد ذلك، توج زوكو بلقب لورد النار. يأخذ آنج مكانه باعتباره الأفاتار التالي.