كل الحلقات

كيت بيشوب، رامية سهام ماهرة يمكن أن تؤثر ثقتها الزائدة على حكمها، في وسط مؤامرة إجرامية. في هذه الأثناء، تنقطع رحلة "كلينت بارتون" التي تشتد الحاجة إليها في عيد الميلاد إلى مدينة نيويورك مع أطفاله عندما يعود جزء مؤلم من ماضيه إلى السطح. إنها مجرد مسألة وقت حتى تتقاطع مساراتهم، مما يجبر عين الصقر على الخروج من التقاعد.

يريد كلينت بارتون بشدة العودة إلى المنزل في الوقت المناسب لعيد الميلاد. لكن أولاً، يحتاج إلى مساعدة كيت بيشوب على فصل نفسها عن مافيا البدلة الرياضية ولغز جريمة قتل واقعي. كيت، من الواضح أنها رامية ماهرة، ترحب بإرشاد عين الصقر - إنها من أشد المعجبين. كلينت، مع ذلك، هو معلم غير راغب.

بعد الهروب بصعوبة من الملابس الرياضية وقائدهم المخيف مايا لوبيز، يعمل "كلينت" و"كيت" معًا للعثور على إجابات. ومع كل خطوة يتخذونها، فإنهم يجدون أنفسهم ينزلقون بشكل أعمق إلى مؤامرة إجرامية سريعة النمو.

يتم الكشف عن أسرار حول مشتبه به رئيسي في اللغز، بينما تظهر الحقائق الصعبة حول عين الصقر وماضيه. ولكن مع انطلاق شراكة كلينت وكيت أخيرًا، أدت جهودهما للكشف عن المزيد من القصة إلى معركة مذهلة ومربكة ضد قوتين متعارضتين، وليس واحدة.

بعد الخلاف بين كلينت وكيت، أصبحت رامية السهام الشابة على استعداد للتخلي عن حلمها في أن تصبح بطلة. في هذه الأثناء، يستعد "كلينت'' المليء بالذنب لمواجهة مافيا "بدلة رياضية''، وامتلاك ما يصل إلى أفعال سابقة. كل شيء يتغير عندما تكتشف كيت اكتشافًا مفاجئًا.

تخضع شراكة "كلينت" و"كيت" للاختبار حيث يواجهان العواقب الوخيمة لكشف المؤامرة.