Tous les épisodes

Kate Bishop, une jeune archère, se retrouve dans un complot, forçant Hawkeye à intervenir.

Clint doit aider Kate à échapper à la « Mafia des Survêtes » et à résoudre un meurtre mystérieux.

Après avoir échappé à une autre menace, Clint et Kate s'allient pour contrer un complot criminel.

Des secrets sont révélés sur un suspect clé du mystère, tandis que de dures vérités émergent sur Hawkeye et son passé.

Kate fait une découverte alors que leur équipe vacille après une dispute.

L'équipe Clint-Kate doit faire face aux conséquences quand la vérité sur le complot qui se trame est révélée.