كل الحلقات

يلقى "إيوان مكريغور" أعز أصدقائه "تشارلي بورمان" بعد غياب، لمناقشة الأمور المهمة في حياتيهما بعد حادث شديد الخطورة.

"إيوان" و"تشارلي" والفريق يهبطون في "أوشوايا"، على الحافة الجنوبية لـ"أمريكا الجنوبية"، لكن تنشأ توترات بسبب الجليد ومشاكل ميكانيكية.

في طريقهما عبر "باتاغونيا"، ينزل "إيوان" و"تشارلي" بمنتجع مراع للبيئة في إحدى أشد البقاع النائية في العالم مع أناس يعيشون بمنعزل عن الحضر.

مع العودة إلى "تشيلي"، يصل الفريق في الموعد للاحتفال بعيد استقلال "تشيلي" قبل الركوب عبر جبال "الأنديز" الشامخة.

"إيوان" و"تشارلي" يخوضان بيئة "الأرجنتين" الصخرية الحمراء بينما يتعامل أحد أعضاء فريقهما مع دوار المرتفعات.

استمرار العناء في صحراء "بوليفيا" الاستثنائية. ينزل "إيوان" و"تشارلي" بفندق مصنوع بأكمله من الملح قبل الذهاب إلى "لاباز".

عند بلوغ منتصف الرحلة، يحقق "إيوان" حلم طفولته بتسلق "ماتشو بيتشو" قبل الارتحال إلى أعماق "الأمازون".

"إيوان" و"تشارلي" يختبران جمال "الإكوادور"، سادس البلدان على رحلتهما، قبل مواجهة انتكاسة في سفرهما إلى "كولومبيا".

بعد تعطل رحلتهما الجوية بسبب الضباب، يخوض "إيوان" و"تشارلي" رحلة بحرية لا تُنسى بمحاذاة ساحل "كولومبيا" في مركب صيد قديم.

يقترب الرجلان أكثر مما يجب بعض الشيء من بركان "ماسايا" في "نيكاراغوا". في أثناء دخولهما "هندوراس"، يلتقيان بـ"يونيسف" ويستعدان للذهاب إلى "المكسيك".

"إيوان" و"تشارلي" يمران بغابة صبار ويركبان منطاداً وقت الشروق في طريقهما نحو وجتهما النهائية: "لوس أنجليس".