كل الحلقات

يتولى مدرب فنون قتالية مختلطة على مضض رعاية رجل فاقد الذاكرة كان على شفا الموت. وتتزامن عودة ذكريات وحشية من ماضيه مع سعي مقاتل شاب متعجرف إلى الشهرة.

بعد طرده بسبب عدوانيته الخارجة عن السيطرة، يحظى "مارسيلو" بفرصة ثانية في أكاديمية "ترينداد" ليشقّ طريقه نحو الحلبة. وعلى صعيد آخر، يعقد "توني" و"يانا" اتفاقًا.

في الوقت الذي يُعلّمه فيه "توني" كيف يتسامى فوق غضبه، يتلقى "مارسيلو" تحذيرًا قاسيًا من شخص مرتبط بماضيه. وفي الأثناء، تكشف "غابي" عن خطط واعدة لمستقبل أكاديمية "ترينداد".

يلتمّ شمل طاقم أكاديمية "ترينداد"، ليستقرّ في منشأته التدريبية الجديدة الفاخرة. وبينما تتقارب المسافات بين "غابي" و"مارسيلو"، يصبّ "توني" جُلّ تركيزه على هدفه المنشود.

تسلّط لمحة عن حياة "مارسيلو" قبل وصوله إلى أكاديمية "ترينداد" الضوء على حقيقة الرجل الكامن وراء القناع، لتكشف عن هويته الأصلية وتبين من أين جاء وكيف انتهى به المطاف في "ريو".

تحقّق "يانا" و"توني" في صفقات "نوفايس" السرّية. ومع عودة الصعاب لتحاصر "مارسيلو" من جديد، هل تراه ينجح أخيرًا في صناعة المجد مستفيدًا من ثورة غضبه ومشاعر الندم التي تعتريه؟