Tüm bölümler

Bir MMA antrenörü, ölümün eşiğindeki, hafızasını kaybetmiş bir adamı yanına alır. Acımasız anılar su yüzüne çıkarken kibirli genç bir dövüşçü de ilgi odağı olmaya çalışır.

Kontrolsüz saldırganlığı nedeniyle atılan Marcelo, Trindade Spor Salonu'nda ikinci bir şans yakalar ve ringlere döner. Toni ile Yana, bir anlaşma yapar.

Toni, Marcelo'ya öfkesine hâkim olmayı öğretirken geçmişinden biri ona sert bir uyarıda bulunur. Gabi, Trindade'nin geleceğine dair umut dolu planlarını açıklar.

Trindade ekibi bir araya gelip yeni ve gösterişli antrenman tesisine yerleşir. Gabi ile Marcelo yakınlaşırken, Toni gözünü hedeften ayırmaz.

Marcelo'nun Trindade'den önceki hayatına yapılan kısa bir yolculuk, maskenin ardındaki adamın nereden geldiğini, Rio'ya nasıl ulaştığını ve gerçek kimliğini gözler önüne serer.

Yana ve Toni, Novaes'in çevirdiği gizli işleri araştırır. Köşeye sıkışan Marcelo, acaba öfkesi ve pişmanlığından güç alarak zafere ulaşabilecek mi?