Alle afleveringen

Een MMA-coach ontfermt zich schoorvoetend over een op sterven na dode man met geheugenverlies. Terwijl hij wrede flashbacks krijgt, vraagt een arrogante jonge vechter om aandacht.

Marcelo is weggestuurd wegens agressief gedrag. Hij krijgt een tweede kans op de Academia Trindade en werkt zich een weg naar de ring. Toni en Yana sluiten een deal.

Toni leert Marcelo hoe hij zijn woede kan beheersen als iemand uit zijn verleden met een serieuze waarschuwing komt. Gabi heeft hoopvolle plannen voor Trindade's toekomst.

De crew van Trindade komt bijeen en neemt de chique, nieuwe trainingsfaciliteit in gebruik. Gabi en Marcelo groeien naar elkaar toe terwijl Toni zijn oog op het doel houdt.

Een kijkje in het leven van Marcelo vóór Trindade werpt licht op de man achter het masker: waar hij vandaan komt, hoe hij in Rio terechtkwam en wat zijn ware identiteit is.

Yana en Toni onderzoeken de geheime zaakjes van Novae. Kan Marcelo, ondanks dat hij in het nauw zit, zijn woede en spijt omzetten in glorie?