Alle Folgen

Am 4. Juli lernt Robby seine Vertreterin für seine bevorstehende Auszeit kennen, und ein vertrautes Gesicht kehrt in die Notaufnahme zurück.

Während sie nervös auf ihren Aussagetermin wartet, verletzt sich King am Kopf. Al-Hashimi versucht, eine neue Technologie auf der Station einzuführen.

Nach einem Motorradunfall landen ein Ehemann und seine Frau in der Notaufnahme. Später baut Robby eine Verbindung zu einer Anschlags-Überlebenden auf.

Ein anderes Krankenhaus muss schließen, also müssen Robby und sein Team zusätzliche Patienten versorgen, darunter das Opfer eines Parkour-Unfalls.

Unter den eintreffenden Patienten befindet sich ein Häftling, und Robby und Langdon müssen zusammenarbeiten, um einen geschätzten Patienten zu retten.

Während das Team einen Verlust verarbeitet, streiten sich Al-Hashimi und Robby über die beste Behandlung eines Patienten mit Mangelernährung.

Dana betreut ein Opfer sexueller Gewalt, Abbot hilft einem Polizisten, und Mohan will ihren unversicherten Patienten in der Notaufnahme behalten.

Nach einem IT-Ausfall muss Princess eine analoge Notaufnahme führen. Al-Hashimi, Mohan und King untersuchen eine Frau mit plötzlicher Erblindung.

Nachdem einer von Javadis Patienten durchs Raster fällt, ruft Dana eine alte Freundin mit Erfahrung in einer altmodischen Notaufnahme zu Hilfe.

Nach einem Zwischenfall in einem nahe gelegenen Erlebnisbad werden mehrere Schwerverletzte ins Pitt gebracht. Später stellt Al-Hashimi Robby zur Rede.

Während King sich mit der neugewonnenen Unabhängigkeit ihrer Schwester schwertut, sorgen unerwartete Besucher in der Notaufnahme für Aufregung.

Nachdem Dana einer Auszubildenden beisteht, gerät sie mit Robby in einen Streit über ihre Methoden und über seine bevorstehende Auszeit.

Als die Nachtschicht beginnt, wird Mohans Patient erneut eingeliefert. Langdon zweifelt an seiner Rolle im Pitt und Robby bekommt Dukes Ergebnisse.

Nachdem sein Motorrad beschädigt wurde, spricht Robby Klartext mit Duke. Eine Rückenmarksverletzung zwingt Langdon zu einem riskanten Manöver.

Al-Hashimi gibt Details über ihre Krankengeschichte preis und bringt Robby, der sich auf seine Auszeit vorbereitet, dadurch in eine Zwickmühle.