すべてのエピソード

長期休暇前、最後のシフトに就くロビー。不在中に代理を務めるアル・ハシミと対面する。一方、薬物問題で謹慎していたラングドンは現場に復帰。そこへ置き去りにされた赤ん坊が見つかり、ロビーたちは検査を始める。

サントスは虐待が疑われるカイリーの検査を続ける。メルが担当していた患者リアムは、警察が現れると逃走。体当たりされたメルは、転倒して頭を打つ。医学生オグルヴィとジャバディのマウント合戦も繰り広げられる。

衝突事故で搬送されたマークには麻痺があり頸椎損傷が疑われたものの、血液検査で意外な疾患が判明する。ヤケドで来院したヤナは、同じユダヤ人であるロビーに心を許し礼拝所で起きた銃乱射事件について語り始める。

ウェストブリッジ病院が突然閉鎖となり、転送される患者が運び込まれてピットは大忙し。判断が難しい症例をこなすウィテカーとメル。一方サントスは、カルテの記録作業に追われていら立ちを募らせる。

ラングドンが診察した患者が、症状の悪化を訴えて再来院。皮膚の炎症が急速に進行し、ロビーは警戒心を強める。カルテ記入に追われるサントスは、オグルヴィに指導。厄介な患者が続き、オグルヴィは音を上げる。

常連患者が急変し、ロビーたちが蘇生を試みるも肺出血で死亡する。医師や看護師たちは、デブリーフィングで彼の思い出を語り合う。アル・ハシミは、刑務所から来たガスを入院させたいが、ロビーは取り合わない。

指導医のアボットが、負傷したSWAT隊員を運び込む。デイナとエマは、レイプ被害に遭ったイラーナの体から検体採取を行う。病院のCEOが現れ、ウェストブリッジ閉鎖の原因と今後の対策をスタッフたちに伝える。

サイバー攻撃を防ぐために病院内のシステムが停止し、スタッフたちはアナログ式のやり取りを余儀なくされる。そんな中で搬送されてきたのは、腹痛と発熱を訴える巨漢男性。ロビーたちは体重を量るために苦戦する。

証言録取を控えていたメルは、妹のベッカが腹痛で来院して焦るが、信頼するラングドンにベッカを託す。腹痛の患者を担当していたジャバディがウィテカーと様子を見に行くと患者は急変していて、心肺蘇生を始める。

ウォータースライダーの崩落事故による負傷者たちが救急ヘリで運び込まれる。的確に指示を出すラングドンに対し、反抗的な態度を見せるサントス。一方モハンは、母親からの電話と就職活動に追い詰められて倒れ込む。

熱中症で意識を失った男児を母親が運び込むが、治療中に母親は病室から消えてしまう。一方、移民捜査局が拘束者を連れてやって来たため、病院内は騒然。患者が姿を消し、スタッフも拘束を恐れて帰宅してしまう。

薬が切れて目を覚ました患者が突然エマに襲いかかる。悲鳴を聞いたデイナが駆けつけ、患者に鎮静剤を打ってエマを救出する。ロビーは、医師の指示なく薬剤を投与したデイナを糾弾。2人は激しい口論になる。

病院を抜け出した糖尿病患者ディアスが、頭部外傷を負って運び込まれる。彼を引き留められなかったモハンは、動揺を隠せない。ラングドンは、喘息で呼吸困難になった少年に挿管しようとするが、気胸を指摘される。

ロビーは、バイク仲間のデュークに検査結果を伝えて手術を勧める。そんな中、救急車がロビーのバイクにぶつかるというアクシデントが起き、デュークがバイクの修理を申し出る。ラングドンは難しい整復を成功させる。

未受診妊婦が搬送され、アボットとロビーは緊急帝王切開を行う。危険な状態が続いたが、一命を取り留める。一方、突然アル・ハシミから持病を打ち明けられたロビーは、動揺を隠せない。2人は激しい議論を交わす。