Todos los episodios

El 4 de julio, Robby se prepara para su año sabático inminente y conoce a su sustituta temporal, la Dra. Baran Al-Hashimi, una médica directa de la Administración de Veteranos (VA). Más tarde, un rostro conocido regresa al Pitt.

Distraída por su inminente declaración, King sufre una caída. Después, mientras Al-Hashimi intenta revolucionar la tecnología del departamento, Javadi evalúa a la competencia.

Tras un accidente de moto, un matrimonio acaba en emergencias. Más tarde, Robby entabla amistad con un superviviente de El árbol de la vida.

Un hospital cercano ha cerrado el día más ajetreado del año, el equipo debe atender a más pacientes, como la víctima de un accidente de parkour.

A medida que los pacientes siguen llegando, incluido un recluso de una prisión local, Robby y Langdon deben colaborar para salvar a alguien querido.

Mientras el equipo lidia con una pérdida, Al-Hashimi y Robby discuten sobre el mejor tratamiento para un paciente que muestra signos de desnutrición.

Dana atiende a una víctima de agresión sexual, Abbot ayuda a un policía herido, Mohan intenta mantener a su paciente sin seguro en emergencias.

Tras un corte, Princess debe gestionar una sala de emergencias analógica. Al-Hashimi, Mohan y King evalúan a una mujer con ceguera repentina.

Después de que uno de los pacientes de Javadi se escape, Dana llama a un viejo amigo con experiencia en la gestión de emergencias sin tecnología.

Tras un incidente en un parque acuático cercano, trasladan de urgencia a varios pacientes en estado crítico al Pitt.

King lucha por adaptarse a la reciente independencia adquirida de su hermana.

Tras salir en defensa de su aprendiz, Dana tiene un enfrentamiento con Robby por sus métodos y por su próximo año sabático.

Al comenzar el turno de noche, el paciente de Mohan que recibió el alta voluntaria es llevado de vuelta a la sala de emergencias, Langdon duda de su lugar en Pitt y Robby recibe los resultados de Duke.

Tras sufrir un golpe en la ambulancia, Robby aclara sus dudas con Duke. Una lesión medular obliga a Langdon a intentar un procedimiento arriesgado.

Al-Hashimi revela detalles de su historial médico, lo que obliga a Robby a enfrentarse a un dilema ético mientras se prepara para irse de año sabático.