Alle Folgen

Die Magierin Kaolinite bekommt eine Botschaft von dem unbekannten Wesen Pharao 90. Dieser spricht von einer Energiequelle, die ihr große Macht bescheren würde. Sie solle jeden auslöschen, die sich ihr in den Weg stellen. Währenddessen träumt Mamoru vom Untergang des Silver Millennium und auch Rei beschleicht ein ungutes Gefühl.

Kaolinite schmiedet Pläne um die Beschützerinnen der Erde zu vernichten. Sie schickt die Witches 5, die sich den Sailor-Kriegerinnen stellen sollen. Währenddessen besuchen Mamoru und Chibiusa die Infinity-Privatakademie. Usagi lässt es sich nicht nehmen, auch das Schulgelände zu erkunden. Doch dort wartet etwas Schreckliches, von dem sie nur noch nicht weiß.

Nicht nur die mysteriösen Sailor-Kriegerinnen beschäftigen die Freundinnen, sondern auch die ungewöhnlichen Kräfte des unbekannten Mädchens Hotaru. Derweil versucht Eudial, eine der Witches 5, als Lehrerin die Seelen der Infinity-Schüler zu stehlen, um die Macht von Kaolinite zu stärken. Diesmal sind es Sailor Mars und Jupiter, die sich Eudial in den Weg stellen. Und wieder kommt es zu einem Kampf, den sie nicht alleine gewinnen können...

Die Sailor Kriegerinnen nehmen alle die gleiche Vision wahr. Sie handelt von der Mission, die drei Talismane zusammenzubringen, um so den Gott der Zerstörung herbeizurufen. Auf dem Konzert von Mimi Hanyu sind dann die Kräfte der Sailor-Kriegerinnen gefragt, denn hinter Hanyu versteckt sich Mimete, eine der Witches 5.

Die Sailor Kriegerinnen treffen auf Sailor Uranus und Sailor Neptune. Sailor Chibi Moon erblickt in Neptunes Hand einen Spiegel: Dieser ist einer der drei Talismane, der den Gott der Zerstörung herbeirufen kann. Uranus und Neptune sind jedoch keine Verbündeten. Ob sie eine Gefahr für die Kriegerinnen werden?

Die Kraft des Thiolon Crystals wird immer schwächer. Die Erde muss umgehend zum Heimatplaneten der Death Busters werden. Dafür benötigen sie mehr Seelen. Tellu von den Witches 5 verspricht Kaolinite diese zu beschaffen. Mit Hilfe einer neuen Pflanzengattung, die die Energie Anderer aufsaugt. Das Sailor Team steht vor einer neuen Herausforderung, als eine unbekannte Sailor Kriegerin auftaucht.

Sailor Pluto, Sailor Uranus und Sailor Neptune sind die Kriegerinnen des Äußeren Kreises, die das Sonnensystem an dessen Rande bewachen. Cyprine, die letzte der Witches 5, möchte diese vernichten. Die Sailor-Kriegerinnen stehen vor ihrem nächsten Kampf.

Nachdem Sailor Moon die Kräfte der anderen Sailor Kriegerinnen im Heiligen Gral konzentriert hat, verwandelt sie sich in Super Sailor Moon. Ob sie mit ihrer neugewonnenen Macht Cyprine bekämpfen kann?

Usagi, Mamoru und ihre Freundinnen sorgen sich um Chibiusa. Ihr Silberkristall wurde von Hotaru, die von einem anderen Wesen besessen scheint, gestohlen. Die Kriegerinnen des Äußeren Kreises sind der Meinung, dass der einzige Weg das Wesen zu stoppen, Hotarus Tod sei. Schaffen es die Sailor-Kriegerinnen gemeinsam eine Lösung zu finden?

Nachdem sich Mistress 9 den Silberkristall einverleibt hat, saugt sie dessen Macht auf und lässt diese Pharao 90 in der Tau-Galaxie zukommen. Der Silberkristall soll den Thiolon Crystal als neue Kraftquelle ersetzen. Pharao 90 plant jetzt Gestalt auf der Erde anzunehmen.

Die Infinity-Privatakademie liegt in Trümmern. Im Spiegel der Wasser sieht Sailor Moon die bewusstlosen Körper von Mercury, Mars, Jupiter und Venus. Doch ein Schutzschild hält sie davon ab ihren Freundinnen näher zu kommen. Derweil beschwört Mistress 9 ihre neuen Kräfte hervor und verkündet, dass Pharao 90 mit der Erde verschmelzen werde. Doch diese Rechnung haben sie ohne die Kriegerinnen des Äußeren Kreises gemacht...

Mit vereinten Kräften bekämpfen Sailor Mercury, Mars, Venus und Tuxedo Mask Pharao 90. Auch Super Sailor Moon und Super Sailor Chibi Moon bündeln ihre Power in einer gemeinsamen Attacke. Die Sailor Kriegerinnen des Äußeren Kreises Sailor Uranus, Neptune und Pluto sind ebenfalls in dem Kampf involviert und bilden einen Schutzschild, um die Macht des Feindes einzugrenzen. Doch für einen kurzen Moment scheint es, als würde dieser dadurch nur umso stärker...

Nachdem sich Sailor Moon aus dem Körper von Pharao 90 befreien konnte, muss sich dieser geschlagen geben. Er bittet, in sein Heimatsystem zurückkehren zu dürfen. Sailor Saturn persönlich so diese Überführung bewachen. Doch schnell wird klar, für sie wird es danach kein Zurück mehr geben.