Alle Folgen

Leila fühlt sich nach dem Tod ihrer Mutter allein und hilflos. Also stürzt sie sich in die virtuelle Welt Azana, wo sie ein geheimes Reich von Außenseitern entdeckt.

Aufgrund ihrer neuen Freundschaft mit Tess verbringt Leila immer mehr Zeit in Red Pill, wird jedoch von beunruhigenden Fragen über Calumny geplagt.

Von einer bösen Vorahnung geplagt, versucht Leila, Tess zur Räson zu bringen und Kontakt mit Denier aufzunehmen.

Während Leila auf der Suche nach Tess ist, lockt Adrian Force für eine Mission nach London. Jonty hat mit Schuldgefühlen zu kämpfen.

Tess trifft in einer geheimnisvollen Villa ein, wo sie ein weiteres Red-Pill-Mitglied trifft. Leilas Reise mit Kyle nimmt eine unschöne Wende.

Während Adrian mit seiner neuen Gefangenen spielt, begeben sich zwei Freunde auf Rettungsmission. Die Azana-Leitung ist nach dem Skandal um Schadensbegrenzung bemüht.