Alle Folgen

Harold und George können es kaum erwarten, ins Ferienlager zu fahren. Zu früh gefreut, Jungs! Euer Erzfeind Mr. Krupp hat eine böse Überraschung für euch auf Lager.

Als Harold und George in verschiedenen Lagern landen, setzen sie ein hyperintelligentes Opossum darauf an, Krupp zu Tode zu erschrecken. Was könnte da schon schiefgehen?

Damit die Kinder ihm nicht in die Quere kommen, werden sie von Krupp losgeschickt, das Herabstürzende Horn zu besteigen, wo ein Ungeheuer hausen soll.

Harold und George haben keine hohen Ansprüche – alles, was sie wollen, ist eine lustige Schatzsuche ohne Erledigungen für Krupp. Doch der Wunsch geht nach hinten los.

Eine ganz normale Bastelstunde entwickelt sich zu einem interdimensionalen Abenteuer, von dem Harold, George und die anderen vielleicht nie mehr zurückkehren werden.

Die reichen Kids fordern die Kinder aus Krupps Ferienlager zu einer Regatta heraus. Dann ist da noch ein riesiger Salamander im Spiel. Ein Fall für Captain Underpants!

Das ausgelassene Paintballspiel der Kinder wird von einem bösen und schreckenerregenden Feind unsanft unterbrochen, der sich Camoflush nennt.

Da der Spaß zu kurz kommt, überreden Harold und George Krupp, die Kinder mitten im Wald auszusetzen, damit sie lernen, ohne Annehmlichkeiten zurechtzukommen.

Harold und George stehen unter Druck, die gruseligste Lagerfeuergeschichte zu erzählen. Vielleicht ist ihre Geschichte von einer Pionier-Zahnärztin, genau das Richtige.

Die Kinder spielen Kartoffel-Geschichten, doch die Dinge laufen unerwartet aus dem Ruder, als Melvin eine seiner teuflischsten – und kartoffeligsten – Kreaturen loslässt.

Obwohl er sich furchtbar angestellt hat, will Krupp auch im nächsten Sommer wieder Campleiter sein. Aber das können Harold und George auf keinen Fall zulassen.

Es ist Elternwochenende im Ferienlager und Krupp möchte bei Harold und George Schönwetter machen ... behauptet er zumindest.

George und Harold wollen, dass Cash Networth das Ferienlager kauft und Krupp feuert. Aber bevor er sich bereiterklärt, die Kohle rauszurücken, hat Cash eine kleine Bitte.