Alle Folgen

Ein Nathan feiert eine bittersüße Hochzeit, aber die Dinge sind nicht, wie sie scheinen und werfen Fragen zu Vernunft und Glauben auf. Ein einsamer KI-Kerl sucht nach Romantik. Aleesha bereitet sich auf ihre neuen Aufgaben vor, während Luke sich in Lakeview den Kopf über ihren Kuss zerbricht.

Die Jungvermählten sparen für ihre Flitterwochen. Horizen-Betta stellt eine neue und gewinnbringende Technologie vor. Luke versucht, seinen Job bei Workload zu genießen, und der KI-Fahrstuhlkerl spaltet ein KI-Mädchen ab und verliebt sich bis über beide Ohren.

Während ihrer Flitterwochen lüften die Jungvermählten ein dunkles Geheimnis. Luke und der KI-Gärtner begeben sich auf eine Rettungsmission in die Graue Zone. Aleesha enthüllt erstaunliche Fähigkeiten und Nora und Ingrid tauschen Hinweise aus.

Die Bewohner von Lakeview streben nach Gerechtigkeit, Rache und Frieden, als die digitale und die echte Welt kollidieren.