전체 에피소드

한 네이선은 씁쓸하면서도 달콤한 결혼식을 즐기지만, 남모를 진실이 그들을 기다리며, 모두의 제정신과 종교적 믿음이 시험에 빠진다. 외로운 AI 친구는 로맨스를 찾아 나선다. 얼리샤가 새로운 업무를 위해 준비하는 동안 루크는 레이크뷰에서 나눴던 키스를 떠올리며 괴로워한다.

신랑 신부는 신혼여행 자금을 모은다. 호라이즌-베타는 수익을 낼 수 있는 새로운 기술을 도입한다. 루크는 워크로드 업무를 즐기려 노력하고, AI 엘리베이터 안내원은 자신이 만들어 낸 AI 여자와 사랑에 빠진다.

신혼여행을 즐기던 신혼부부는 어두운 진실을 깨닫는다. 루크와 AI 정원사는 구출 작전을 위해 그레이 지역으로 향한다. 얼리샤는 놀라운 능력을 발견하고 노라와 잉그리드는 단서를 공유한다.

레이크뷰 주민은 정의, 복수, 평화를 위해 디지털과 현실 세계가 붕괴할 위협에 맞서 싸운다.