Todos los episodios

Uno de los Nathan celebra una boda agridulce, pero nada es lo que parece y surgen preguntas sobre la fe y la salud mental. Una IA solitaria busca el amor. Aleesha se prepara para sus nuevas responsabilidades, mientras que Luke no deja de pensar en el beso en Lakeview.

La pareja ahorra para la luna de miel. Horizen-Betta estrena una nueva tecnología muy lucrativa. Luke intenta disfrutar de su nuevo trabajo en Workload, mientras que el ascensorista de la IA se enamora hasta las trancas de la chica IA que ha creado.

En su luna de miel, los recién casados descubren un oscuro secreto. Luke y el jardinero de la IA vuelven a la zona gris en una misión de rescate. Aleesha sorprende con lo que es capaz de hacer, mientras que Nora e Ingrid ponen en común sus pistas.

Último episodio. Los residentes de Lakeview buscan hacer justicia, vengarse y restaurar la paz tras el choque entre los mundos digital y real.