Все серии

Нора скорбит о Нейтане и вскоре случайно видит его в реальном мире, подозревая, что это призрак. Тем временем Ингрид готовится к свадьбе и организует девичник. Во время праздника в «Лэйквью» Нора продолжает думать о Нейтане и не может скрыть свою грусть.

Люк наблюдает, как искусственный интеллект, поймавший букет на свадьбе Ингрид, отчаянно ищет себе пару. Нора разыскивает Нейтана в «Лэйквью», но безуспешно. Ей удается убедить Нейтана из виртуального мира показать ей воспоминания, в то время как Иван расстраивается из-за того, что Нора и Ингрид заняты своими партнерами и не уделяют ему внимания.

Нейтан участвует в экспериментах в СПА-салоне, где его используют для починки аппарата для сканирования мозга. При каждом сканировании он испытывает боль и понемногу теряет память. Узнав о том, в каком облаке находится копия Нейтана, Нора просит Люка забрать её, в то время как она с Алишей отправится в СПА-салон.

Наконец, Нейтан воссоединяется с Норой. Тем временем Ингрид боится вернуться в реальный мир. Нейтан также имеет опасения и просит Люка пойти вместе с ним. Вместе они видят, что творит искусственный интеллект и пытаются спасти тех, у кого нет денег.