Episode 1 Folge 1
Sonntagmorgens herrscht bei Familie Bauer stets geschäftiges Treiben, besonders an Tagen, an denen Frans am Nachmittag im Theater in Rotterdam auftritt. Chris und seine Freundin Rosalie begleiten ihn, um sich die Vorstellung anzusehen, während Jan seinen Vater bei der Veranstaltung unterstützt. Die Fahrten zu den Auftritten bieten Gelegenheit für tiefgründige Gespräche zwischen Vater und Sohn über die bevorstehende Elternschaft. Unterdessen bereitet Mariska eine Mahlzeit für die Familie und ihre Freundin Anita zu, die über eine besondere Gabe verfügt. Mithilfe von Karten gewährt sie einen Blick in die Zukunft und spricht dabei Themen an, die vom Zusammenleben bis hin zur beruflichen Neuorientierung reichen.