Todos los episodios

Hope es puesta a prueba; Will, Félix e Iris planean su próximo movimiento.

Mientras que algunos miembros del grupo ponen en práctica un plan para cubrir sus huellas, otros intentan aclimatarse a su nuevo entorno.

Una trampa sale mal; Huck se las tiene que ver con ella.

Las tensiones aumentan; la lealtad de alguien es puesta a prueba.

Se pone en marcha un peligroso plan.

Un miembro del grupo se convierte en el objetivo de una investigación. Mientras que algunos se alejan, otros comienzan a acercarse.

El grupo busca respuestas mientras otros reaccionan a un mensaje sorprendente.

Se pone en marcha un nuevo plan. Se refuerza una relación. Otros se ven obligados a actuar.

A medida que se desarrolla el plan, las tensiones entre el grupo y el CRM llegan a un punto dramático. Mientras algunos se apresuran a salvar a un aliado, salen a la luz verdades difíciles.

El grupo se enfrenta a enemigos, vivos y muertos, en su camino para salvar el futuro... y a ellos mismos.