Alle afleveringen

Hope's toewijding aan de toekomst wordt op de proef gesteld, waardoor een mogelijke hereniging in gevaar komt. Iris en Felix ontmoeten een nieuwe groep. Er worden verrassende onthullingen gedaan.

Terwijl sommige leden van de groep een plan bedenken om hun sporen uit te wissen, proberen anderen te acclimatiseren aan hun nieuwe omgeving.

Een poging tot oplichting leidt tot een precaire situatie. Huck krijgt een ultimatum als ze zich aanpast aan haar oude leven.

De spanningen lopen op als de groep gebeurtenissen uit het verleden en plannen voor de toekomst in twijfel trekt. Dingen worden explosief als iemands capaciteiten en loyaliteit op de proef worden gesteld. Er wordt een verrassende ontdekking gedaan.

Leden van de groep zetten een gevaarlijk plan in gang, terwijl anderen ernstige bedenkingen hebben naarmate er meer opzienbarende onthullingen aan het licht komen.

Een lid van de groep wordt het doelwit van een onderzoek. Terwijl sommigen verder uit elkaar groeien, beginnen anderen dichterbij te groeien.

Terwijl de groep naar antwoorden zoekt, worstelen sommigen om een gemeenschappelijke basis te vinden, terwijl anderen zich afvragen wie te vertrouwen is. Een schokkend bericht zet een nieuwe missie in gang.

De groep zet een nieuw plan in gang als een relatie wordt benut en verraad anderen dwingt om actie te ondernemen.

Terwijl het plan zich verder ontvouwt, nemen de spanningen tussen de groep en de CRM dramatische hoogten. Terwijl sommigen zich haasten om een bondgenoot te redden, komen moeilijke waarheden aan het licht.

De overgebleven leden van de groep vechten terug tegen vijanden, zowel levend als dood, in hun zoektocht om de toekomst te redden.