Todos los episodios

Tras encontrar inquietantes pruebas de acoso en el teléfono de una mujer desaparecida, la policía de Copenhague decide reevaluar un asesinato sin resolver ocurrido hace dos años.

Los avances en el caso le dan esperanzas a Marie, quien está afligida pero decidida. Entretanto, otro padre recibe un mensaje perturbador de un remitente desconocido.

Naia teme por su vida cuando recibe una siniestra invitación. Mark sigue una nueva teoría sobre el caso de acoso que conduce a un matrimonio con problemas.

Mientras intentan asimilar una tragedia reciente, Mark y el equipo siguen a un peligroso sospechoso hasta una posada rural, donde hacen un descubrimiento impactante.

La policía celebra una aparente victoria. Mark no está convencido y, mientras intenta encontrar pruebas, un extraño caso del pasado capta su atención.

Cuando las piezas del escalofriante rompecabezas empiezan a encajar, la policía se apresura para descubrir una identidad secreta, pero el tiempo se agota. ¿Ocurrirá otro ataque?