Tutti gli episodi

Le sconcertanti prove di stalking trovate sul telefono di una donna scomparsa portano la polizia di Copenaghen a riesaminare un omicidio irrisolto avvenuto due anni prima.

Gli sviluppi nel caso riaccendono le speranze di Marie, ancora in lutto ma molto determinata. Intanto un altro padre riceve un'email sconcertante da una persona sconosciuta.

Dopo aver ricevuto un invito minaccioso, Naia teme per la propria sicurezza. Mark affronta una coppia sposata mentre segue una nuova teoria sul caso di stalking.

Mark prova a riprendersi da una recente tragedia e con la squadra dà la caccia a una persona sospetta fino a una locanda di campagna, dove fa una scoperta scioccante.

La polizia festeggia un'apparente vittoria, ma Mark non è convinto. Mentre cerca forsennatamente nuove prove, uno spaventoso caso del passato cattura la sua attenzione.

Tutti i pezzi finiscono al loro posto in un rompicapo da brividi e la polizia cerca di svelare un'identità nascosta. Ora che non c'è più tempo, il killer colpirà un'ultima volta?