Todos los episodios

Cuando un ciudadano sueco desaparece en Ciudad del Cabo, Wallander es traído para reconstruir el misterioso rompecabezas. Poco sabe que detrás de la desaparición de la mujer hay una compleja conspiración, que lleva a Wallander a un viaje traicionero por la belleza y el dolor de una Sudáfrica emergente.

El detective investiga cuando un cuerpo es encontrado medio enterrado en un pantano, visitando su casa, Wallander descubre signos de un intruso y que la hija de la mujer muerta está desaparecida. El regreso de un amor perdido lo distrae del caso en cuestión, ya que se encuentra con una banda de motociclistas que han estado causando problemas en la zona y comienza a sospechar que está siendo vigilado.

Kurt Wallander está en una carrera contra el tiempo mientras se embarca en su caso final, la desaparición del suegro de su hija.