Todos los episodios

Dario, con la ayuda de sus amigos, planea sorprender a Rita en su aniversario. Continúa la lucha interior de Ale después del accidente en el circuito de carreras.

Summer intenta convencer a Ale de visitar a Lola y revelar sus sentimientos. Sofia se da cuenta de que Edo está raro desde que volvió. Dario empieza un nuevo trabajo.

Dario organiza su primer evento importante. Summer sigue en contacto con Luca, pero la confunde lo que siente por Ale. Lola le pide un favor a su ex.

Giulia le pide a Sofía que la ayude con sus sospechas de Edo. Con asistencia de Ale, Lola empieza su entrenamiento. Alfredo tiene preguntas para Blue sobre su relación.

El intento de Sofia de hablar con Blue no tiene el resultado esperado. Ale y Lola siguen entrenando, y surgen preguntas para ambos. Giulia descubre algo.

Lola recibe buenas noticias de su doctora. Milena revela que está enamorada. Summer y Ale hablan sobre lo que pasó entre ellos.

Lola acude a una fuente inesperada en busca de respuestas sobre Ale. Summer se pone a trabajar en su música. Rita decide si debe confesarle lo que pasó a Dario.

El final del verano se acerca, y los amigos deciden qué quieren hacer con su futuro... y con quién quieren compartirlo.