Tutti gli episodi

Armitage, un'esuberante poliziotta marziana, e il suo partner Sylibus sono sulle tracce di un assassino che sta rivelando come le proprie vittime, tutte donne, siano in realtà androidi altamente avanzati. Sylibus scopre che anche Armitage è una di loro, poco prima di assistere al suo drammatico scontro con l'omicida.

Sebbene il killer, D'anclaude, venga arrestato, gli androidi, noti come Thirds, continuano a morire. La scomparsa di Armitage induce la polizia di Marte a sospettare che sia coinvolta negli omicidi. Solo Sylibus conosce il motivo per cui ha deciso di occuparsi del caso da sola.

Armitage cerca disperatamente un legame tra D'anclaude e suo padre, lo scienziato che ha progettato i Thirds. Lei e Sylibus si ricongiungono, affrontano le forze di polizia e rapiscono il killer per interrogarlo, ma si trovano faccia a faccia con una folle copia robotica di D'anclaude.

Sylibus e Armitage rintracciano il padre di lei, sottoposto a un lavaggio del cervello, in una base segreta su Dunwitch Hill, dove ottengono finalmente le risposte che cercavano sui Thirds. Armitage riceve potenti potenziamenti da combattimento in vista dello scontro finale contro le forze militari marziane.