Tutti gli episodi

Le conseguenze dell'incidente fanno riaffiorare brutti ricordi nella mente di Jen, mentre Judy riceve una notizia scioccante su Steve. Ben ricompone i frammenti del passato.

Jen trova il coraggio di dire a Judy la verità. Charlie esige risposte. I sensi di colpa divorano Ben e i poliziotti hanno altre domande.

Mentre aspettano i risultati degli esami, Jen e Judy scoprono nuovi dettagli sulle indagini per la morte di Steve. Nel frattempo un uccellino spinge Nick verso Ben.

Un funerale definisce il tono di una giornata in cui Judy riceve brutte notizie e ritrova una vecchia amica, mentre Jen cerca di risollevare Ben dallo sconforto.

Jen deve affrontare problemi idraulici e una festa improvvisata. Judy tiene per sé una decisione importante. Ben precipita nel baratro del lutto.

Jen si attiva per aiutare Judy, facendo ricorso a quanto imparato con sua madre. Perez è preoccupata per l'ossessione di Nick su una prova.

Sconvolta dalla visita medica, Jen cerca di capire come dare la notizia a Judy. Ben prova a fare ammenda confessando tutto e Nick affronta Perez.

Jen si destreggia tra la vendita della casa accanto e la pressione per l'indagine dell'FBI, mentre Judy cerca di negare l'evidenza ancora per un po'.

Judy sembra rassegnata al proprio destino, ma la sua migliore amica non è d'accordo. Dopo una confessione commovente, Jen fa di tutto per ottenere un'altra possibilità.

In fuga verso il Messico, Jen e Judy affrontano il passato e prendono decisioni sul futuro mentre consolidano per sempre la loro amicizia inossidabile.