Tüm bölümler

Vurkaç kazasında yaralanan Jen'in kötü anıları canlanır. Bu sırada Judy, Steve'le ilgili sarsıcı haberi alır. Ben'in hafızasında bazı parçalar yerine oturur.

Jen, Judy'ye konan teşhisi ona söylemek için cesaretini toplamaya çalışırken Charlie sorularına yanıt arar. Ben suçluluk duygusuyla kıvranmaktadır. Polislerin bazı soruları vardır.

Tahlil sonuçlarını beklerken Jen ve Judy, Steve'in ölümü hakkındaki soruşturmayla ilgili daha fazla bilgiye ulaşır ve küçük bir kuş Nick'i Ben'e yönlendirir.

Cenaze merasiminin olduğu gün, Judy kötü bir haber alır ve eski bir arkadaşıyla yeniden görüşür. Jen ise morali bozuk olan Ben'i teselli etmeye çalışır.

Jen su tesisatındaki problemlerin yanı sıra oldubittiye gelen bir partiyle uğraşmaktadır. Judy hayatıyla ilgili aldığı önemli kararı kendine saklar. Ben kedere boğulur.

Jen, Judy'ye destek olmak için harekete geçer ve annesinin hastalığı sırasında öğrendiklerini uygulamaya koyulur. Nick'in bir kanıt konusundaki inadı Perez'i kaygılandırır.

Üzerinde bir pançoyla doktordan dönen Jen, sarsıcı haberi Judy'ye nasıl söyleyeceğini bilemez. Ben gerçeği bütün açıklığıyla anlatır ve özür diler. Nick, Perez'le yüzleşir.

Jen bir yandan komşu evi satmaya çalışırken bir yandan da FBI soruşturması konusunda kaygılanmaktadır. Judy hastalığını bir süre daha görmezden gelmeye çalışır.

Judy gelecekle yüzleşmeye hazır olsa da en iyi arkadaşı buna hazır değildir. Gözyaşları içinde bir itirafta bulunan Jen, ardından Judy'yi klinik bir çalışmaya sokmak için çabalar.

Bir kaçamak yaparak Meksika'ya giden Jen ve Judy geçmişle hesaplaşır, gelecekle ilgili kararlar alır ve aralarındaki güçlü bağı sonsuza dek pekiştirir.